Фестиваль немецкого кино - 515 Школа

Перейти к контенту

Главное меню:

Hемецкий язык


С 5 по 8 декабря в кинотеатре "Аврора"  на Невском проспекте прошёл Фестиваль немецкого кино, который в этом году отметил свой 10-летний юбилей.  В честь  этой круглой даты в программу вошло  10 картин, каждая из которых имела успех у немецких зрителей и критиков. В программу фестиваля вошел один детский фильм – "ЗИМНЯЯ ДОЧЬ"  режиссера  Йоханнеса Шмида – рождественская сказка о немецкой девочке, которая вместе с пожилой соседкой отправляется на поиски своего отца, русского моряка.
Учащиеся старших классов (8А, 10А, 11А) приняли участие в просмотре  данного фильма, так как темы: «Рождество», « Немецкие обычаи и традиции» являются обязательной составляющей частью изучения немецкого языка. Фильм демонстрировался впервые в нашем городе, показ шёл на немецком языке с субтитрами, что позволяло слушать аутентичную немецкую речь, тренироваться в понимании звукового текста  и сравнивать своё восприятие на слух с представленным ниже переводом. Таким образом, просмотр фильма был интересен и полезен учащимся с разным уровнем владения немецким языком.
После просмотра фильма на уроках прошло его обсуждение, которое вызвало интерес у всех присутствующих учащихся. Мнения были диаметрально противоположными. Одни отмечали актуальность темы, хорошую игру молодых исполнителей главных ролей, реалистичность в показе взаимоотношений подростков, их  родителей, окружающих людей.  Другие были разочарованы в своих ожиданиях  увидеть  весёлую историю, настоящую рождественскую сказку с семейным сочельником, раздачей подарков, играми и забавами. Некоторые ребята полагали, что будут показаны прекрасные зимние пейзажи России, а не унылые зимние дороги равнинной части Германии и Польши, едва припорошенные снегом. Единственное, что объединило всех участников просмотра, это, как и полагается в любой рождественской истории, счастливый конец, которого все ожидали с нетерпением. Самое главное – равнодушных зрителей в зале не было, что  тоже говорит об успехе фильма!

 
Copyright 2017. All rights reserved.
Назад к содержимому | Назад к главному меню